В этом году целых два изделия, разработанные итальянским дизайнером и архитектором Антонио Читтерио (Antonio Citterio), получили звание red dot: best of the best. Это - дизайн каминной печи Shaker для Skantherm и серия окон “ip 55”, разработанная для ip-компании GmbH.

Печь Shaker: культурный наследник и выражение простоты
На всем протяжении существования цивилизации очаг всегда имел центральное значение. Недавние раскопки в Израиле доказали, что наши предки приручили огонь еще 800,000 лет назад. В западной культуре до недавних пор печь, прямой потомок очага, была наиболее важной частью дома. Вокруг нее холодными зимними вечерами собиралась вся семья. Каминная печь Shaker перенимает основную концепцию старинных очагов и является модным вариантом домашней печи. Успех минималистского дизайна архитектора и дизайнера Антонио Читтерио заключается в расположении самого пламени прямо в центре печи, что обеспечивает ей простоту очарования. Обладая конической формой и стальной матовой поверхностью, печь органично впишется в любой интерьер. Эта концепция включает также скамейку перед печью: ее мягкий контур дополняет дизайн и на ней можно удобно посидеть рядом с огнем, как делали люди в древние времена. Высокотехнологичная Shaker обладает также инновационной системой воздухоснабжения, контролирующей процесс горения, которой очень легко управлять. Дизайн, характеризующийся трехкамерной вращающейся системой, может легко быть подкорректирован, а главный и дополнительный потоки воздуха свободно используются вместе или по одиночке. Предварительный нагрев дополнительного потока обеспечивает дожигание со значительно сниженным уровнем выброса. Таким образом, на стеклянных панелях практически не остается сажи.  
  
 
 Серия окон ip 55: для фасадов и интерьеров
«Архитектура – это воля эпохи, материализованная в пространстве», написал архитектор Миес ван дер Рохе в 1924 году, размышляя над ролью, которую играла личность архитектора в его время. В переносном смысле Миес ван дер Рохе занимался вопросом индивидуальной свободы в дизайне и ее соотношением с духом времени. Серия ip 55 – коллекция окон для фасадов домов, которая открывает новые возможности для архитектуры. Тонкая конфигурация окон придает им строгий образ, который гармонирует с линейностью современной архитектуры. Окна серии пригодны практически для любого фасада. Гармонично сливаясь с ним, они составляют единый ансамбль. Благодаря дизайну с более тонкими рамами, окна пропускают в комнату на 10% больше солнечного света, а со своим третьим или четвертым уровнем прочности изоляции они обеспечивают превосходную термоизоляцию, соответствующую высоким требованиям, предъявляемым в том числе и энергоэффективным домам. Для архитектора интересны возможности комбинирования материалов, неотъемлемых для этой концепции: разные материалы и варианты внешнего вида могут комбинироваться. Деревянные и алюминиевые фасады приобретают новые образы форм, и это приводит к контрасту между внешней и внутренней частями дома. Если, например, на фасаде дома выставлены окна с алюминиевыми поверхностями, внутренние деревянные рамки создают очень домашнюю и гармоничную атмосферу. Эти новые свободы для архитектурных плоскостей стали возможны благодаря принципу конструкции, использованному в производстве серии окон: рама створки прикреплена к краям стеклянной поверхности по запатентованной технологии крепления, заимствованной из области авиастроительства. Дополнительная конструкция рамы для стекла придает больше прочности. Еще одной интересной формальной и технологической инновацией серии окон ip является стеклянная защита от падения с высоты. Конструкция защиты от падения с высоты органично встроена в систему и отвечает всем самым высоким требованиям. Точность и выразительность фасада не прерывается ни в одном точке, скорее, одна деталь становится частью функционального опыта. Дизайн этой серии открывает новые горизонты в архитектуре – он провозглашает свободу действий в индивидуальном пространстве.

Об Антонио Читтерио
Антонио Читтерио родился в Меде (Милан) в 1950 году, изучал архитектуру в Миланском Политехническом Университете. В 1972 году он открыл свою собственную студию промышленного дизайна и работал с такими клиентами как Ansorg, Arclinea, Axor-Hansgrohe, B&B Italia, Flexform, Flos, Fusital, Guzzini, Iittala, Kartell, Maxalto, Pozzi Ginori – Sanitec Group, Tre Piu, и Vitra. В 1981 он начал заниматься архитектурой и дизайном интерьеров, а в 1999 вместе с Патрицией Виель основал студию «Антонио Читтерио и партнеры» в Милане. Многопрофильная студия, занимающаяся разработкой архитектурного, промышленного и графического дизайна, работает над проектами жилых комплексов, торговых центров и промышленных объектов, планированием рабочего пространства, выставочных залов и отелей, а также над проектами в области корпоративной коммуникации и реализации корпоративного образа. Антонио Читтерио преподавал в Академии Архитектуры Университета Мендрисио в итальянской части Швейцарии с 1999 по 2002 и в 2005 гг. Среди множества завоеванных им наград – миланская премия, вручающаяся раз в три года, Compasso d’Oro, полученная в 1987 и 1995. За его успехи в архитектуре и дизайне интерьера ему присудили награду Hall of Fame, а в 2002 году он был назван Дизайнером года по мнению журнала Architektur & Wohnen. Некоторые из его изделий, включая контейнер Mobil, разработанный для Kartell, выставляются в постоянной коллекции Музея Современных Искусств в Нью-Йорке и Центре Помпиду в Париже. В 2004 году Антонио Читтерио получил премию red dot за лампу Kelvin (Flos) и награду the Messe Frankfurt Design Plus Prize за Decanter (Iittala).