Два кольори моi, два кольори —
Червоне — то любов, а чорне — то журба.*

* Песня на слова Дмитрия Павлычка:
Два цвета моих, два цвета –
Красный - любовь, а черный - грусть.

Премьера коллекции "Украiнськi вiзерунки" состоялась на выставке MTKT Innovation в Киеве, где каждый желающий мог увидеть то, что до сих пор не делал никто - вышивка на камне, технология, ставшая доступной благодаря инновациям DuPont. Кроме того, создатели «Украинских узоров» рассказали об истории проекта, о целях которые преследовали и амбициозных планах на будущее, а национальный реестр рекордов Украины присудил Ярославу Галанту премию «Украинская ручная вышивка на изделиях из камня» за рекордные 164.000 отверстий и 14.000 метров канатов, использованных при работе над проектом.

Права на фотографии принадлежат Ярославу Галанту



Права на фотографии принадлежат Ярославу Галанту

У этого проекта длинная история, берущая начало в эпоху Киевской Руси, когда искусство художественной вышивки очень высоко ценилось. Сегодня, используя традиции древних мастеров, органично сочетая их с современными технологиями работы с акриловым камнем DuPont™ Corian®, Ярослав Галант создал коллекцию мебели, расшитую в «Украiнськi вiзерунки» («Украинские узоры»).

В основе концепции дизайна лежит стремление вернуть традиции, присущие народному искусству Украины в современную моду. Коллекцией Ярослава можно обставить целый дом, офис или гостиницу, а благодаря высокой прочности, стойкости к загрязнениям и простоте в обращении композитного материала DuPont™ Corian®, мебель может превратиться в садовый гарнитур, стать украшением любого парка, сквера или участка загородного дома. В список предметов вошли: пуфики, лежанка, несколько разновидностей журнальных столиков, круглый обеденный стол, кровать, тумбочки, ширма, шкаф, вешалка, люстра и бра, тумба под телевизор или аппаратуру, а также 2 вида настенных панелей, ванна, умывальник, 4 зеркала и скамейки. Для выставки были выбраны столовый и гостиный гарнитуры, а также стойка ресепшн.

Благодаря мягкому сочетанию черного, белого и красного цветов, исторически сложившихся оттенков украинской вышивки, мебель приобрела нежный, но в то же время яркий характер, сказочный антураж. Формируя пространство выставочной инсталляции, автор украсил стены цветами двух видов: сверху были расположены светильники, сделанные из тонких панелей DuPont™ Corian®, раскрашенные символическими соцветиями красных и оранжевых растений, а чуть ниже расположилась другая новинка - коллекция 3D панелей DuPont™ Corian® (узор «Филлотаксис»), походившая на своеобразные «ромашки» и создававшая вид танца множества цветов.

По словам самого Ярослава, он не на секунду не сомневался в революционности проекта, но все же был приятно удивлен реакции публики на выставке: «Было очень приятно находиться на стенде и получать благодарности от людей, за то, что возрождаю традиции и культуру Украины. Мы потратили много времени и сил на создание этой коллекции, зато получили огромный позитив во всем, в линиях, в форме, в цветах. Мне даже удалось придать тяжелому для дизайна красному цвету комфортность. Соединяя воедино украинскую народную вышивку и современный материал DuPont™ Corian®, мы получили совершенно необыкновенный результат, ведь этот материал совмещает в себе такие преимущества как визуальная легкость и структурная жесткость, благодаря чему мебель может быть использована в совершенно разных условиях, кроме того, с ним очень легко и приятно работать. С DuPont™ Corian® мы смогли воплотить эту смелую идею вышивки на камне в жизнь».

Вышивка по камню - весьма трудоемкий процесс: чтобы расшить поверхность одного лишь стула потребовалось порядка 10 дней - в камне, вырисовывая необходимый узор при помощи станка, проделывались отверстия, через которые вручную продевались канаты из сверхпрочного полиэстера нужного цвета. В своей коллекции Ярослав использовал геометрические и растительные орнаменты, представляющие собой абстрактные рисунки, присущие славянской мифологии. Таким образом, вышивка вырисовывает причудливые сочетания таких форм как кружки, треугольники, ромбы, цветы и проч. На данный момент все предметы коллекции существуют в единственном экземпляре и произведены компанией Элио-Украина.

«Украiнськi вiзерунки» выполнены из DuPont™ Corian® оттенков Design White и Hot. Не случайно DuPont™ Corian® выбирает большинство дизайнеров мирового значения: работая с ним можно не ограничивать фантазию и просто творить, при помощи специальных технологий на изделии вырисовываются самые разнообразные рисунки, придаются различные формы, при термовормовке он свободно гнется, не ломаясь и не трескаясь. Сфера применения DuPont™ Corian® распространяется как на внутреннюю отделку помещения, так и на внешнюю, из него действительно можно создавать фасады зданий, не опасаясь повреждений и загрязнений. Задуманный компанией DuPont как материал для столешниц на кухне, DuPont™ Corian® продолжает расширять границы собственных возможностей, предлагая широчайшую палитру цвета и потенциала применения. Таким образом, своим будущим хозяевам мебель из коллекции «Украiнськi вiзерунки» прослужит долгие годы, восхищая и вдохновляя своей неповторимостью и вечной юностью сочетания традиции и инновации.

Ярослав Галант - основатель и ведущий дизайнер компании Shimma®. Получил три образования: медицинское и два экономических. Строит в 2000 г. собственную квартиру, которая становится отправной точкой в его карьере как дизайнера. Просьба знакомых создать офис для их бизнеса с соответствующей огранкой, перешла в рождение собственной коллекции мебели для офисов. Результатом дальнейшей работы стал, интерьер офиса судоходной компании в Одессе (2003г.), получивший награду "Золотая Арка" в номинации "Общественный интерьер. Отели. Офисы." (2008г.) и строительством офиса представительства инвестиционной компании «Free-Alliance» в Москве (2005г.). Большое количество заказчиков, обладающих изысканным вкусом, привело к открытию Шоурума, заслужившего: «Выбор журнала Domus Design», (2008г.). В 2010 году была сознана коллекция мебели для известного французского дизайнера одежды Franck Boclet. В данный момент Ярослав Галант работает над созданием шоурума дизайнерской компании Shimma, в Киеве.

MTKT Innovation - Международная выставка фурнитуры, аксессуаров, полуфабрикатов и компонентов для мебельной промышленности. MTKT Innovation пройдет 09 - 12 марта, в экспоцентре КиевЭкспоПлаза в Киеве. Выставка МТКТ Innovation является не только мощным и важным инструментом коммуникаций и продвижения, но и центром демонстрации инноваций для мебельной отрасли. Позволяет определить перспективные направления развития рынка на ближайшие годы и многое другое.

Информация о материале DuPont™ Corian® - Являясь эксклюзивным продуктом компании DuPont, DuPont™ Corian® (www.corianrussia.ru ) является новейшим материалом для покрытия, который широко применяется в таких различных сегментах, как гостиничный бизнес, здравоохранение, организация приемов и банкетов, сфера общественного питания и розничной торговли, а также в предметах домашнего обихода, мебели, осветительных приборах и декоративных предметах. Он непористый, устойчив к образованию пятен, хорошо очищается, долговечен и легко поддается восстановлению и ремонту. DuPont™ Corian® производится в цветовой гамме из 100 стандартных цветов, и ему можно придавать практически любую мыслимую форму.

DuPont™ Corian® (весь диапазон видов и модификаций) прошел независимую сертификацию по экологическим характеристикам (например, GreenGuard®, NAHB – Северо-американская ассоциация строителей, LEED® рейтинговая система зеленого строительства под эгидой Совета зеленого строительства США, ИСО 14025 Зеленый выбор, научные системы сертификации для изделий, содержащих повторно используемые материалы). Их гигиенические свойства также были сертифицированы авторитетными независимыми учреждениями (например, NSF International, Королевский институт народного здравоохранения и LGA QualiTest).

Информация о компании DuPont - DuPont является поставщиком наукоемких продуктов и услуг. Основанная в 1802 году, компания использует науку в качестве инструмента для разработки экологически безопасных решений, которые имеют очень большое значение для обеспечения лучших, более безопасных и здоровых условий жизни. Осуществляя свою деятельность в более чем 90 странах, DuPont предлагает широкий ассортимент инновационных продуктов и услуг для различных рынков, включая сельскохозяйственные и пищевые продукты, строительство, коммуникации и транспорт.